Sukima Windows Plus

RSS更新情報

« 前の記事：
雪ダルマ葬がしめやかに営まれた

：次の記事 »
屈辱を味わった女性が４台の車をかなづちで大破　中国

2006年
12月8日

金正日総書記、ゴルフで１８ホール中１１ホールでホールインワンを達成

カテゴリ: メディア | コメント(4)

→http://www.afpbb.com/article/1151632より引用。

【平壌/北朝鮮 6日 AFP】金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong Il）総書記は、世界でも類をみないスポーツ施設であろう会員限定のPyongyang Golf Clubで、1ラウンドのうち合計11ホールでホールインワンを達成したという。
金総書記の卓越した才能は、核兵器による瀬戸際外交にとどまらない。
「将軍様」の個人崇拝の徹底化に尽力する北朝鮮の宣伝機関は、パー72、7700ヤードのコースで成し遂げた金総書記の偉業に、熱狂的な称賛を送った。

取り合えず、心当たりになる事項を列挙してみました。

カップが移動方式だった。
ゴルフボールがリモコンで操作できる。
コースが全て坂になっていて、その先にはカップ。
側近が自分のポケットからボールを取り出し、隙を見てカップイン。
ホールインワンの意味が解っていなかった。
実はカップが７０００ヤード位の大きさだった。
実は１８ホール中１７ホールはパー１、１ヤード。
実はパターゴルフだった。
実は夢オチだった。
実はファミコンゲームのキャラクタだった。

投稿者: Udoso | 投稿日: 2006/12/08 12:07 PM | コメントを書く

カテゴリ「メディア」の最新記事

4 件のコメントがあります。

1

通りすがりん says:

2006年12月10日 2:04 AM

去年の記事で恐縮ですが
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/11/21/20051121000001.html
なので
>・コースが全て坂になっていて、その先にはカップ。
が正解に近いですねｗ

返信
2

Udoso says:

2006年12月11日 11:03 AM

ああっ本当だ・・・と思ったけど良く見たらゴルフ場が違ってた（；；）
　リンク先：金剛（クムガン）山ゴルフ場
　当記事：Pyongyang Golf Club　←ゴルフ場？
金剛（クムガン）山は１４ホールだけ漏斗状っぽいし、
もしかしたらPyongyangの方は１４ホールが全て漏斗状なのでは無いかと思ってしまう次第。
いやいや、色々な推測が出来る情報サンクスですｗ

返信
3

miso says:

2006年12月11日 8:27 PM

http://www.anyonefortee.com/Shots/Kim.html
このページによると、1994年にもこのコースで5回ホールインワンを達成しているようで。それからPyongyang Golf Clubは全コースを世界で5番目の規模の軍隊が監視しているので安全だそうです。
文面からして提灯記事臭いです。

返信
4

Udoso says:

2006年12月14日 11:19 AM

なるほど、世界で5番目の規模の軍隊が総動員でOBにならないよう頑張ってる訳ですね。
excite翻訳した限りだと、確かに冒頭から賛美っぽい文面が連発。
見るのがおっくうになるなーｗ

返信