
会社を休む言い訳を探してたら見つけました。
→鹿児島の情報は南日本新聞 - 何でも質問隊より引用。
じつは「つく」にはこのほかに、「ため息をつく」「へどをつく」のような使い方があります。
「ため息」は困ったときに出る息のこと、「へど」はいちど飲みこんだ食べ物のことです。このように「つく」には、良くないもの、きたないものを口から体の外へ押し出すという意味もあるのです。
「うそ」は体の中にある良くないものです。
したがって「うそ」を口から外へ押し出すことを「うそをつく」と言うようになったのです。
良くワタシのとーちゃんが「嘘こけー」とか言うのですが、
「こく」と云う言葉も「屁こいたー」のような「押し出す」と云った意味を持ってるのでしょうか?
まぁ、押し出てくるのは口からでは無くて肛門からなんですけど。
Posted by udoso at February 28, 2008 04:59 PM
| Comments (2)
| TrackBack (2)


Atom
RSD
RSS1.0
RSS2.0