December 06, 2007
【 ゲーム 】 誤訳甚だしい看板ブチ破りゲーム(★本体あり)

スーツ姿の男がジャンクフードを貪りながら次々と迫り来る看板をブチ破って行くタイミング命のゲーム。
看板が近づいてきたタイミングでクリックしてくんさい。
つーかポイントはゲームの内容云々よりも、ゲーム中各所に登場する日本語訳されたメッセージ。
その徹底された誤訳っぷりを見る度に胡散臭さや脱力感をみるみる増幅させてくれる為、なんだかもうゲームどころの話じゃないっつーか。
↓↓↓ 以下、本体 ↓↓↓

スーツ姿の男がジャンクフードを貪りながら次々と迫り来る看板をブチ破って行くタイミング命のゲーム。
看板が近づいてきたタイミングでクリックしてくんさい。
つーかポイントはゲームの内容云々よりも、ゲーム中各所に登場する日本語訳されたメッセージ。
その徹底された誤訳っぷりを見る度に胡散臭さや脱力感をみるみる増幅させてくれる為、なんだかもうゲームどころの話じゃないっつーか。
↓↓↓ 以下、本体 ↓↓↓