Mainページに戻るよ!
「トイレへようこそ!」を英訳する
仲間はずれは誰だーゲーム
【 雑学 】 「ヤジ馬」の「ヤジ」ってどういう意味ですか はてなブックマーク - 「ヤジ馬」の「ヤジ」ってどういう意味ですか

2007021301.jpg

ワタシ宅の目の前に交通量の多い道路があり、その向いに「突撃ラーメン」という意味深なネーミングのラーメン屋が建ってます。
以前から「何故そんな名前なんだろうな~」と気になる一方で、ちょっとだけ「突撃」に因んだ何かを期待していた訳なのですが、つい先日ベランダでタバコを吸ってたら、颯爽と走るスポーツカーがそのラーメン屋の直ぐ横の壁に激突した瞬間を目撃。


やはり予想通りだった。


さて、そんな事故現場に必ず現れるのが、ワタシを含めた「ヤジ馬集団」な訳なのですが、そういや、そもそも「ヤジ」ってどういう意味だろうって流れで調べてみたのでエントリ。
(※ 本題への強引な運び方は仕様です。)


重箱の隅|バックナンバー 1870 「ヤジ馬」より引用。

野次馬、元々は「親父馬(おやじうま)」だったと言われている。
親父馬は年老いた馬のことで、仕事・農作業にも使えず役に立たない、若い頃のような主体性もなく老いてからは若い馬の後についていくだけ。
そこからワケもなく集まる、興味本位で群れるという意味になり、その野次馬の無責任な発言がヤジというわけである。

この他、親父馬は文字通り馬の父親のことで、仔馬を可愛がる父親馬は仔馬の後ろをついてまわるからとか、野生馬の群れが追い立てられて考えも無しに逃げ場のない「谷地(やち)」に流れ込むから、という説もある。

色々と諸説があるようですが、とにかく「ヤジ=親父」っつーは間違いなさそうですね。
つーか、「ヤジ馬」と「ヤジを飛ばす」の「ヤジ」が同じ意味だって、今まで気づかなかった。

そういえば、30歳過ぎてから外で大きな音が出たらベランダから覗きまくったり、TVを見ては報道の仕方に文句っつーか野次に近いモノを飛ばすようになりましたが、元々の言葉の意味する通り「親父」になったのかもしれないですね。
オヤジ化防止の為にも「ヤジ」とか控えないといけないなー、と個人的に感じた次第でございます。


ただ、最近の傾向では飛んでくるのはオヤジではなくババアが多いんですが。





Posted by udoso at February 13, 2007 06:03 PM | Comments (0) | TrackBack (2)
◆このエントリーのURL(リンク用タグ付き):


トラックバック

※ トラックバックに関する事項はこちら(別ウィンドウが開きます)をご覧下さい。

◆このエントリーのトラックバックURL:


以下のトラックバック一覧は、当記事を参照しています。
» 「『野次馬』のとは?」 from ちょっと楽しむレシピ
「ヤジ馬」の「ヤジ」ってどういう意味ですか全文はココねなるほどです。内容は、リンク先に書いてあるので省きますが、面白い理由なんですね。人間の心理で、わけもわから...
[続きを読む]
トラックバック時刻: February 15, 2007 12:42 PM
» 「ラーメンズ第16回公演「TEXT」レポートその2」 from 俺式・無限堂
こんばんは、K太郎です。さて、昨日の続きから。 神戸港震災メモリアルパークに到着。 神戸港震災メモリアルパークでは、神戸港メリケン波止...
[続きを読む]
トラックバック時刻: February 23, 2007 06:37 PM

コメント

コメント投稿




保存しますか?

(書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)

業務連絡
アルファブロガーアワード2009
何の因果か↑↑↑にノミネートされてたりしてましたが、順当に収まった模様です。
投票お疲れさまでした。
Search
◆動画検索(Woopie)
Woopie 動画検索
Links
Entry Ranking 20
Sponsored Link
Feed


All Contents Copyright(c) 1998-2010(ぬこ) By Sugi-Udoso All rights reserved.