アメリカのシカゴで大暴れしていた３３歳の男が駆けつけた警官に対し、
自分のペニスを切り取って攻撃、その後捕獲されたとの事。

→All Headline News - Man Severs Own Penis, Throws It At Policeの翻訳より引用。

When confronted by police during a Northwest Side rampage, 33-year-old Jakub Fik cut off his own penis, and hurled his severed organ and several knives at the officers. The stunned police officers then stunned Fik with a Taser and took him into custody.
ノースウェストSide大あばれの間、警察に直面しているとき、33才のJakub Fikは彼自身のペニスを切り落して、彼の切断された器官といくつかのナイフを役員に投げつけました。
びっくりする警官は、それからテーザーでFikをぼうっとさせて、親権に彼を連れて行きました。

Officer Laura Kubiak says Fik is charged with two counts of aggravated assault and one count of criminal damage to property, apparently telling paramedics he was distraught over problems with his girlfriend in Poland.
ローラクビアク巡査はFikが加重暴行の2つの訴因と資産への犯罪の損害の1つのカウントを任されていると言います。
そして、明らかに、彼がポーランドで彼のガールフレンドに関する問題について取り乱していたと救護隊員に話します。

「※ 投げ捨てられたペニスは、この後スタッフが美味しくいただきました。」・・・と。 〆（・・　）


つーのは冗談として、結局その後病院で無事に接合されたとの事。ﾁｯ

どうやら恋愛関係で悩んだ挙句暴れてチョッキンナって感じっぽいですが、
そこまで彼を追い詰められた原因とは何だったのだろうか、
と非常に興味がそそられる所でございます。

◆このエントリーのURL（リンク用タグ付き）:

トラックバック

※ トラックバックに関する事項はこちら（別ウィンドウが開きます）をご覧下さい。

◆このエントリーのトラックバックURL:


以下のトラックバック一覧は、当記事を参照しています。

» 「ホーム/2006-03-21」 from とんかつ３号 隠れ亭
明日、21日は世間は休日ですが、自分は出勤日になってしまったので、本日のうちに少々更新しまつ。ヒィウィゴッ。 33才のJakub Fikは自身のペニスを切断して...
[続きを読む]
トラックバック時刻: March 20, 2006 11:47 PM

コメント

コメント投稿

名前:

メールアドレス:

URL:
保存しますか? はいいいえ

コメント: (書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)