昔の恋愛話を語れと言われたら、バイト先で５０過ぎのババアに唐突にキスされたり、ホルモン焼き屋で働いていると思われるホモっぽい店員に色目使われたり（更にツンデレ）、本命の女の子を落とそうと思ったら隣のブサイクが勘違いして手作りこしらえてきたり、とネタは腐るほどある「うどそ。」です。
良ければ、一つ５０００円で売ります。

つー訳で、たまに気になって基本的には気になっていなかった「何故『振る』『振られる』とか言うのか」についてのエントリ。

→きものの知識1より引用。

男女関係で「振る」「振られる」という言葉はじつは成人式で良く見る「振袖」から来ています。
昔、女性が男性の求愛やプロポーズに対して直接言葉で返事をすることは、はしたないことだとされていました。
そこで女性は振袖特有の長い袖の振り方によって男性に意思表示をするサインを考え出したのです。
（ちなみに左右に振ると「好き」、前後に振ると「嫌い」）

昔は振られるのは男性だけだったということですね。

ちなみに、既婚女性が留袖を着るのは結婚すると振袖を振る必要性が無くなるから。
なるほどー、良く出来てる仕組みですなー。

まぁ、そういう経緯なモンで、振袖なんぞ存在しない男性は選択の余地なんぞ無く「振られる」しか有り得なかった訳で何だか微妙な気分でございますが、「始めはお友達から」みたいな生殺しな事されるよりも、白黒ハッキリして良いと云えば良いと思うんですがねー。

・・・。

なんだか、苦い思い出が蘇ってきた。ｴｰﾝｴｰﾝ

◆このエントリーのURL（リンク用タグ付き）:

トラックバック

※ トラックバックに関する事項はこちら（別ウィンドウが開きます）をご覧下さい。

◆このエントリーのトラックバックURL:


以下のトラックバック一覧は、当記事を参照しています。

» 「なぜ恋人を「振る」というのか」 from 天使やカイザーと呼ばれて
嫁から「なんで『振る』っていうか知ってるー？」って聞かれ，確かに言葉の由来を考え...
[続きを読む]
トラックバック時刻: July 22, 2007 11:19 AM

コメント

振る振られるの話より

＞バイト先で５０過ぎのババアに唐突にキスされたり

ってのが恋愛話に分類されてることが衝撃です。

投稿者 sakai : March 7, 2006 08:27 PM

「袖にされる」って言葉もありましたね。
なるほど。勉強になりました。

ところで，「ホモっぽい店員に色目使われたり」ってのが恋愛話に分類されてることが（以下略

投稿者 NowPrinting : March 7, 2006 08:37 PM

すいません、もしかしたら恋に目覚めてたかもしれません。

つーか、メインよりそっちの話の方に興味をそそられている貴公らに勃起した。

投稿者 Udoso : March 9, 2006 01:55 PM

{袖にされる｝に意味はなんでしょうか。

よろしくお願いします！

投稿者 なな : September 13, 2007 05:37 PM

資料を調べたら、分かりました
多分、無視されるの意味かもしれません。

投稿者 なな : September 13, 2007 05:41 PM

コメント投稿

名前:

メールアドレス:

URL:
保存しますか? はいいいえ

コメント: (書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)