June 04, 2005
【 雑学 】 【skm5th】「+α(プラスアルファ)」は元はエックスだったらしいですね
# 2004-12-28 19:17:37
どうも、30歳プラスアルファの「うどそ。」です。
→日めくりより全部引用。
プラスアルファは、あるものに何かを付け加えること。
しかし、ギリシャ文字の1番目アルファ(α)には、付け加えられたもの、などという意味は本来ない。
野球で、後攻のチームが勝ったまま最終回まで来たときは、その裏の攻撃は行わず、スコアボードに未知数を表すXを書いて終了する。
このXを崩した形を、αに見誤って、アルファ付きと言ったのが、誤解の始まりらしい。
野球用語は数十年前に訂正されたが、αはすっかり「おまけ」の代名詞になってしまった。
何と云うか、プラスアルファの語源云々よりも
スコアボードの「X」がエックスだった事実の方がそりゃもうショッキング。
【関連リンク】
→プラスアルファ - Wikipedia
→X - Wikipedia
